Work – rodzina wyrazów
Słowotwórstwo Business English: work
Słowotwórstwo (word formation) jest jednym z najważniejszych elementów nauki języka angielskiego. Poznawanie całych rodzin wyrazów pozwala szybciej rozwijać słownictwo, lepiej rozumieć teksty oraz poprawnie używać nowych słów w mowie i piśmie.
Jedną z najważniejszych rodzin wyrazów w Business English jest work. Słowa takie jak work, worker, workforce, workplace, workload, teamwork czy workaholic bardzo często pojawiają się podczas rozmów o pracy, obowiązkach zawodowych, pracownikach, zarządzaniu zespołem oraz warunkach zatrudnienia. Są również przydatne na egzaminach Cambridge B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE), IELTS i maturze.
Na tej stronie poznasz najważniejsze słowa należące do rodziny work, ich znaczenie oraz zastosowanie w praktycznym Business English.
Interesujesz się biznesem? Zobacz nasz kurs angielskiego Business English na poziomie B2 lub C1 online dla dorosłych.
Interesuje się biznesem? Zobacz nasz kurs angielskiego Business English poziom B2 lub C1 online dla dorosłych.
Czasownik „work”
- work → pracować; działać
- I’ve worked for the same company for almost ten years. → Pracuję w tej samej firmie od prawie dziesięciu lat.
- Our marketing team is working on a new advertising campaign. → Nasz zespół marketingowy pracuje nad nową kampanią reklamową.
- Czasownik work może również oznaczać, że urządzenie, system, metoda lub rozwiązanie działa.
- The new payment system isn’t working properly. → Nowy system płatności nie działa prawidłowo.
Rzeczowniki utworzone od „work”
- worker | co-worker → pracownik | współpracownik
- The factory employs more than 2,000 workers. → Fabryka zatrudnia ponad 2,000 pracowników.
- I went for a drink with a few co-workers after work. → Po pracy poszedłem na drinka z kilkoma współpracownikami.
- workforce → siła robocza | ogół pracowników
- Workforce oznacza wszystkich pracowników zatrudnionych w firmie, branży lub gospodarce.
- The IT firm „Block” has announced plans to fire 40% of its workforce next year, claiming AI will do the work instead of people. → Firma informatyczna „Block” ogłosiła plany zwolnienia w przyszłym roku 40% swoich pracowników, twierdząc, że ich zadania przejmie sztuczna inteligencja.
- workplace → miejsce pracy
- In the EU, employers are legally responsible for creating a safe workplace. → Pracodawcy są odpowiedzialni za zapewnienie bezpiecznego miejsca pracy.
- workload → ilość pracy | obciążenie pracą
- My workload has increased a lot since two colleagues left the company. → Moje obciążenie pracą znacznie wzrosło, odkąd dwóch współpracowników odeszło z firmy.
- teamwork → praca zespołowa
- Good teamwork is important if you want your business to be a success. → Dobra praca zespołowa jest niezbędna podczas pracy nad skomplikowanym projektem.
- paperwork → dokumentacja | praca papierkowa
- None of my team enjoy doing their paperwork. They think it’s a waste of time. → Żaden z członków mojego zespołu nie lubi zajmować się papierkową robotą. Uważają to za stratę czasu.
- workshop → warsztat | szkolenie praktyczne
- Our HR department is organising a workshop on leadership skills. → Nasz dział HR zorganizował warsztaty dotyczące umiejętności przywódczych.
- After the Industrial Revolution, Britain was known as „The Workshop of the world”. → Po rewolucji przemysłowej Wielka Brytania zyskała miano „warsztatu świata”.
- workaholic → pracoholik
- James is a real workaholic – He works until midnight every day, and constantly checks his work emails (Even when he’s on holiday!) → James to prawdziwy pracoholik – codziennie pracuje do północy i nieustannie sprawdza służbowe e-maile (nawet gdy jest na urlopie!).
Przymiotniki utworzone od „work”
- working → pracujący | roboczy
- After a series of scandals regarding its factories in China, Apple promised to improve salaries and working conditions. → Po serii skandali związanych z fabrykami w Chinach firma Apple obiecała poprawić wynagrodzenia i warunki pracy.
working hours → godziny pracy
working environment → środowisko pracy
working relationship → relacja zawodowa - overworked → przepracowany / przeciążony pracą
- Many employees feel overworked and underpaid. → Wielu pracowników czuje się przepracowanych i niedostatecznie wynagradzanych.
- hardworking → pracowity
- Jenny’s hardworking and conscientious. We need to keep her. → Jenny jest pracowita i sumienna. Musimy ją zatrzymać.
- workable | unworkable → wykonalne | niewykonalne
- Tom’s plan to increase sales was unworkable – We had too little time and would have to recruit extra workers. It just couldn’t be done → Plan Toma dotyczący zwiększenia sprzedaży był niewykonalny – mieliśmy zbyt mało czasu i musielibyśmy zatrudnić dodatkowych pracowników. Po prostu nie dało się tego zrealizować.
- Although Fred and I don’t like each other, we have a workable professional relationship. We can work together but rarely socialise → Chociaż Fred i ja się nie lubimy, utrzymujemy z nim sprawne relacje zawodowe. Potrafimy ze sobą współpracować, ale rzadko spotykamy się poza pracą.
„Work” – przydatne słowa w Business English
- Rodzina work jest wyjątkowo bogata. Na poziomie B2–C1 warto znać również:
- workforce → siła robocza / ogół pracowników
- workplace → miejsce pracy
- workload → obciążenie pracą
- workstation → stanowisko pracy
- workshop → warsztat / szkolenie praktyczne
- paperwork → dokumentacja
- teamwork → praca zespołowa
- networking → budowanie sieci kontaktów zawodowych
- workaholic → pracoholik
- work-life balance → równowaga między życiem zawodowym a prywatnym
- „Maintaining a healthy work-life balance has become increasingly important to younger employees.” → Utrzymanie zdrowej równowagi między życiem zawodowym a prywatnym staje się coraz ważniejsze dla młodszych pracowników.
Work – rodzina wyrazów (Word Family) test
Chcesz rozwijać swój Business English?
Słownictwo związane z pracą (work vocabulary) oraz znajomość rodzin wyrazów należą do najważniejszych elementów nauki Business English na poziomie B2–C1. Słowa i wyrażenia takie jak work, worker, workforce, workplace, workload, teamwork, working conditions, overworked czy work-life balance regularnie pojawiają się w ofertach pracy, artykułach biznesowych, raportach, wiadomościach ekonomicznych oraz podczas codziennej komunikacji w środowisku zawodowym.
Opanowanie tego słownictwa pozwala lepiej rozmawiać o pracy, obowiązkach zawodowych, pracownikach i warunkach zatrudnienia, a także skuteczniej przygotować się do egzaminów Cambridge B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE), IELTS i matury z języka angielskiego. Jeśli chcesz rozwijać praktyczny Business English oparty na autentycznych materiałach, sprawdź nasz indywidualny kurs angielskiego online oraz grupowy kurs angielskiego online. Zachęcamy również do korzystania z darmowych materiałów do nauki języka angielskiego.
👉 Indywidualny kurs angielskiego online
👉 Kurs Business English online
👉 Darmowe materiały do nauki języka angielskiego
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Co oznacza „work” po angielsku?
Work najczęściej oznacza pracę lub pracować. Może być zarówno rzeczownikiem, jak i czasownikiem. Czasownik work może również oznaczać „działać”, np. The computer isn’t working – „Komputer nie działa”.
Jaka jest różnica między „work” i „job”?
Work oznacza pracę jako czynność lub ogólne pojęcie i jest zazwyczaj rzeczownikiem niepoliczalnym. Job oznacza konkretną pracę, stanowisko lub zawód i jest rzeczownikiem policzalnym. Mówimy więc I have a new job, ale I have a lot of work.
Czy można powiedzieć „a work”?
Zazwyczaj nie, jeśli work oznacza pracę zawodową. Mówimy I have a lot of work, a nie I have a lot of works. A work może jednak oznaczać dzieło, np. dzieło sztuki lub literatury.
Jaka jest różnica między „worker” i „employee”?
Worker oznacza osobę, która pracuje i często odnosi się do określonego rodzaju pracy lub grupy pracowników. Employee oznacza konkretnie osobę zatrudnioną przez pracodawcę. W formalnym Business English employee jest często bardziej precyzyjnym określeniem.
Co oznacza „workforce”?
Workforce oznacza wszystkich pracowników firmy, organizacji, branży lub nawet całego kraju. Wyrażenia takie jak expand the workforce, reduce the workforce i skilled workforce często występują w Business English oraz wiadomościach gospodarczych.
Co oznacza „workload”?
Workload oznacza ilość pracy, którą dana osoba lub zespół musi wykonać. Możemy mówić o heavy workload, czyli dużym obciążeniu pracą, oraz o increased workload, czyli zwiększonej ilości obowiązków.
Co oznacza „workplace”?
Workplace oznacza miejsce pracy. Słowo to często występuje w wyrażeniach takich jak workplace culture, workplace safety, workplace discrimination czy workplace communication.
Co oznacza „work-life balance”?
Work-life balance oznacza równowagę między życiem zawodowym a prywatnym. Jest to bardzo często używane wyrażenie w Business English, szczególnie podczas rozmów o pracy hybrydowej, elastycznych godzinach pracy, stresie i kulturze organizacyjnej.
Jaka jest różnica między „hard-working” i „overworked”?
Hard-working oznacza pracowity i ma zazwyczaj pozytywne znaczenie. Overworked oznacza przepracowany lub przeciążony nadmiarem obowiązków i ma znaczenie negatywne. Można więc być hard-working bez bycia overworked.
Czy słownictwo związane z „work” pojawia się na egzaminach Cambridge?
Tak. Słowa i wyrażenia związane z work, jobs, employment, workplace, workforce, workload oraz working conditions bardzo często pojawiają się w materiałach na poziomie B2–C1. Są szczególnie przydatne podczas przygotowań do Cambridge B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE), IELTS oraz w zadaniach Reading, Writing, Speaking i Use of English.
