Passives
Strona bierna (The Passive Voice) to jedna z najważniejszych struktur gramatycznych na poziomie CAE (C1 Advanced). Jest niezwykle często używana w języku formalnym, artykułach, mediach, raportach, rozprawkach oraz języku biznesowym. Opanowanie strony biernej pomaga brzmieć bardziej naturalnie, profesjonalnie i „native-like”.
Myślisz o egzaminie B2+ FCE EXAM? Sprawdź nasz kurs angielskiego B2+ FCE EXAM online.
Kiedy używamy strony biernej?
It’s obvious who did the thing → The universe was created in 7 days. (It was God!)
We don’t know who did the thing → JFK was shot in Dallas. (By the mafia, the CIA?)
We want to hide who did the thing → Five people were killed in a missile attack. (It was our government)
We want to sound formal and academic → The test results are being analysed | The law was introduced in 2020.
To be polite or diplomatic → Your complaint is being considered.
The action is more important than the person who did it → The decision was made yesterday.
To focus on the result, not the process → My car was repaired yesterday. (Now, it works)
Subject + verb + reflexive pronoun
Jak stworzyć formę bierną?
Present Simple Passive: am / is / are + past participle
→ In this hotel, the rooms are cleaned daily. → W tym hotelu pokoje są sprzątane codziennie.
→ Millions of bottles of Coke are drunk every day. → Każdego dnia wypija się miliony butelek coli.
Past Simple Passive: was / were + past participle
→ The email was sent yesterday. → E-mail został wysłany wczoraj.
→ The old bridge was destroyed by a huge storm in 1876. → Stary most został zniszczony przez potężną burzę w 1876 roku.
Future Simple Passive: will be + past participle
→ The results will be announced in two weeks. → Wyniki zostaną ogłoszone za dwa tygodnie
→ Your parcel will be delivered on Friday. → Twoja przesyłka zostanie dostarczona w piątek.
Present Continuous Passive: am / is / are being + past participle
→ My car is being repaired at the moment. → W tej chwili mój samochód jest w warsztacie.
→ I’m staying with my mum while my apartment is being renovated. → Mieszkam u mamy, dopóki trwa remont mojego mieszkania.
Past Continuous Passive: was / were being + past participle
→ The little boy was being bullied at school. → Mały chłopiec był prześladowany w szkole.
→ Sam couldn’t come to the party because he was being interviewed by the police. → Sam nie mógł przyjść na imprezę, bo był przesłuchiwany przez policję.
→ Traffic went down while our website was being redesigned. → W trakcie przebudowy naszej strony internetowej odnotowano spadek ruchu.
Present Perfect Passive: has / have been + past participle
→ Oh no! My sandwich has been eaten! But by who…? → O nie! Ktoś zjadł moją kanapkę! Ale kto…?
→ Sam Have you heard? Tim has been hit by a car. We’re going to the hospital now. → Sam, słyszałeś? Tima potrącił samochód. Jedziemy teraz do szpitala.
Past Perfect Passive: had been + past participle
→ When I got to work, my computer had been switched on. But by who? → Kiedy dotarłem do pracy, mój komputer był już włączony. Ale kto go włączył?
→ I returned from my holiday to find my car had been stolen. → Po powrocie z wakacji okazało się, że skradziono mi samochód
Future Perfect Passive: was / were being + past participle
→ We promise that all the report’s recommendations will have been implemented by Dec 31st, this year. → Obiecujemy, że wszystkie zalecenia zawarte w raporcie zostaną wdrożone do 31 grudnia bieżącego roku.
Modal Passives (Present and Future): be + past participle
→ This sandwich must be consumed before 31.08.2028 → Tę kanapkę należy spożyć przed 31 sierpnia 2028 r.
→ Safety equipment must be worn at all times. → Przez cały czas należy nosić sprzęt ochronny.
Modal Passives (Past): have been + past participle
→ This floor should have been cleaned yesterday. Why wasn’t it? → Ta podłoga powinna była zostać umyta wczoraj. Dlaczego tak się nie stało?
→ The window is smashed! It must have been broken in the the storm last night. → Szyba jest rozbita! Musiała pęknąć podczas wczorajszej burzy.