Some and Any

Some i any to jedne z najważniejszych określników ilości w języku angielskim. Na poziomie B1 warto nie tylko znać podstawową różnicę między nimi, ale również swobodnie stosować je w zdaniach twierdzących, przeczeniach, pytaniach, prośbach i ofertach.
Poprawne używanie some i any pozwala mówić o nieokreślonej liczbie osób lub rzeczy oraz nieokreślonej ilości czegoś. Konstrukcje te występują bardzo często w codziennych rozmowach, szczególnie podczas mówienia o jedzeniu, zakupach, podróżach, pracy i życiu codziennym.
Chcesz osiągnąć poziom B1 Interemediate? Zobacz nasz kurs angielskiego B1 online dla dorosłych.
Some – kiedy używamy?
Some oznacza najczęściej „trochę”, „kilka”, „jacyś” lub „jakieś”. Używamy go przede wszystkim w zdaniach twierdzących z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej oraz rzeczownikami niepoliczalnymi.
Przykłady
I have some questions. → Mam kilka pytań.
There are some people outside. → Na zewnątrz jest kilka osób.
We need some information. → Potrzebujemy trochę informacji.
She bought some new clothes. → Kupiła kilka nowych ubrań.
I’d like some water. → Chciałbym / Chciałabym trochę wody.
Any – kiedy używamy?
Any może oznaczać „żaden”, „jakikolwiek”, „jakiś” lub „trochę” – w zależności od kontekstu. Najczęściej używamy go w pytaniach i zdaniach przeczących.
Do you have any questions? → Czy masz jakieś pytania?
Is there any milk left? → Czy zostało trochę mleka?
I don’t have any money. → Nie mam żadnych pieniędzy.
There aren’t any shops nearby. → W pobliżu nie ma żadnych sklepów.
We didn’t receive any information. → Nie otrzymaliśmy żadnych informacji.
Some i Any – podstawowa różnica
some → najczęściej zdania twierdzące
any → najczęściej pytania i przeczenia
Are there any biscuits in the kitchen? → Czy w kuchni są jakieś ciastka?
There aren’t any biscuits in the kitchen. → W kuchni nie ma żadnych ciastek.
Some w pytaniach – prośby i oferty
Some może występować w pytaniach, szczególnie gdy coś komuś oferujemy lub o coś prosimy. Często używamy go wtedy, gdy spodziewamy się odpowiedzi twierdzącej.
Would you like some coffee? → Czy chciałbyś / chciałabyś kawy?
Can I have some water, please? → Czy mogę prosić o trochę wody?
Could you give me some advice? → Czy możesz udzielić mi jakiejś rady?
Would you like some help? → Czy chciałbyś / chciałabyś pomocy?
Any w zdaniach twierdzących
Na poziomie B1 warto również wiedzieć, że any może występować w zdaniach twierdzących. W takim przypadku często oznacza „dowolny”, „jakikolwiek” lub „każdy”.
Come and see me any time. → Przyjdź do mnie o dowolnej porze.
Any student can take part. → Każdy uczeń może wziąć udział.
You can ask me any question. → Możesz zadać mi dowolne pytanie.
Some i Any z rzeczownikami policzalnymi
Z rzeczownikami policzalnymi (countable nouns) some i any występują najczęściej z liczbą mnogą.
some friends → kilku znajomych
some books → kilka książek
some ideas → kilka pomysłów
any problems → jakieś problemy
any questions → jakieś pytania
any mistakes → jakieś błędy
We invited some friends. → Zaprosiliśmy kilku znajomych.
Did you make any mistakes? → Czy popełniłeś / popełniłaś jakieś błędy?
Some i Any z rzeczownikami niepoliczalnymi
Some i any możemy również stosować z rzeczownikami niepoliczalnymi, takimi jak information, money, water czy advice.
some information → trochę informacji
some money → trochę pieniędzy
some advice → trochę porad
any information → jakiekolwiek informacje
any money → jakiekolwiek pieniądze
any advice → jakiekolwiek porady
I need some advice. → Potrzebuję porady.
Do you have any information? → Czy masz jakieś informacje?
We don’t have any time. → Nie mamy czasu.
Some, Any i wyrazy pochodne
Some i any występują również w bardzo popularnych wyrazach odnoszących się do osób, rzeczy i miejsc.
someone / somebody → ktoś
something → coś
somewhere → gdzieś
anyone / anybody → ktokolwiek / ktoś
anything → cokolwiek / coś
anywhere → gdziekolwiek / gdzieś
I need something to eat. → Potrzebuję czegoś do jedzenia.
Did you go anywhere yesterday? → Czy byłeś / byłaś gdzieś wczoraj?
I don’t know anyone here. → Nie znam tutaj nikogo.
We didn’t buy anything. → Niczego nie kupiliśmy.
Typowe błędy z Some i Any
Jednym z najczęstszych błędów jest automatyczne stosowanie any we wszystkich pytaniach. Pamiętaj, że w ofertach i prośbach bardzo często używamy some.
Would you like some tea? ✓
Would you like any tea? – możliwe w określonych kontekstach, ale nie jest standardową formą zwykłej oferty.
Warto również pamiętać, że po przeczeniu zazwyczaj używamy any.
I don’t have any money. ✓
I don’t have some money. ✗